Douglas Cardoso

Hola, compañero / compañera miembro pleno.
Soy candidato para ser parte de la próxima configuración de ECI de PHI.
Estoy en el PH de Brasil desde su fundación en 1985 cuando fui presidente nacional por
5 años y luego presidente regional Río De janeiro por otros 4 años. en 1986 fui candidato a diputado federal RJ por el PH.
Propongo continuar los importantes avances realizados por la s ECIs anteriores en el sentido de impulsar la política humanista en los 5 continentes. así como impulsar la recién renovada Internacional Humanista.
Considero que la diversidad étnica y regional es importante en un organismo internacional como el nuestro.
Para ello pido su voto.
Gracias de inmediato.

Olá, companheiro / companheira membro pleno.
Sou candidato a fazer parte da próxima configuração de ECI do PHI.
Estou no PH do Brasil desde a sua fundação em 1985, quando fui presidente nacional por
5 anos e depois presidente regional do Rio de janeiro por mais 4 anos. em 1986 fui candidato a deputado federal RJ pelo PH.
Proponho continuar os importantes avanços realizados pela s ECIs anteriores no sentido de  promover a Política humanista nos 5 continentes. assim como impulsionar a recém-renovada Internacional Humanista.
Considero que a diversidade étnica e regional é importante em um organismo internacional como o nosso.
Para isso peço o seu voto.
Agradeço desde já!

Hello, fellow full member.
I am a candidate to be part of IHP's next ECI setup.
I have been in the HP of Brazil since its founded in 1985, when I was national president for
5 years and then regional president of Rio de janeiro for another 4 years. in 1986 I was a candidate for federal deputy RJ by Ph.
I propose to continue the important advances made by the previous  ICTs towards  promote humanist politics in the 5 continents. as well as boosting the newly renewed Humanist International.
I consider ethnic and regional diversity to be important in an organism international like ours.
For that I ask for your vote.
Thanks in advance!

Salve, collega membro a pieno titolo.
Sono candidato a far parte del prossimo programma ECI di IHP.
Faccio parte dell'HP del Brasile sin dalla sua fondazione nel 1985, quando ne ero presidente nazionale
5 anni e poi presidente regionale di Rio de Janeiro per altri 4 anni. nel 1986 ero candidato a deputato federale RJ dal Ph.
Propongo di continuare gli importanti progressi compiuti dalle precedenti ICT verso la promozione della politica umanista nei 5 continenti. così come rilanciare la rinnovata Internazionale Umanista.
Ritengo che la diversità etnica e regionale sia importante in un organismo internazionale come il nostro.
Per questo chiedo il vostro voto.
Grazie in anticipo!

Salut, cher collègue membre à part entière.
Je suis candidat pour faire partie de la prochaine configuration ECI de PHI.
Je travaille à PH do Brasil depuis sa création en 1985, lorsque j'étais président national de
5 ans puis président régional de Rio de Janeiro pendant encore 4 ans. En 1986, j'étais candidat au poste de député fédéral en RJ pour PH.
Je propose de poursuivre les avancées importantes réalisées par les ICE précédentes afin de promouvoir une politique humaniste sur les 5 continents. ainsi que de renforcer l’Internationale Humaniste récemment renouvelée.
Je considère que la diversité ethnique et régionale est importante dans une organisation internationale comme la nôtre.
Pour cela, je demande votre vote.
Merci d'avance!

Hola, compañero / compañera miembro pleno.
Soy candidato para ser parte de la próxima configuración de ECI de PHI.
Estoy en el PH de Brasil desde su fundación en 1985 cuando fui presidente nacional por
5 años y luego presidente regional Río De janeiro por otros 4 años. en 1986 fui candidato a diputado federal RJ por el PH.
Propongo continuar los importantes avances realizados por la s ECIs anteriores en el sentido de impulsar la política humanista en los 5 continentes. así como impulsar la recién renovada Internacional Humanista.
Considero que la diversidad étnica y regional es importante en un organismo internacional como el nuestro.
Para ello pido su voto.
Gracias de inmediato.

Venho aqui agradecer a confiança depositada em minha colaboração para nossa obra comum na ECI do PHI.

Caminharemos juntos para promover o PH em cada um dos países que configuram a Federação.

Paz, Força e Alegria!

Vengo aquí para agradecerles la confianza depositada en mi colaboración en nuestro trabajo común en ECI do PHI.

Caminaremos juntos para promover la PH en cada uno de los países que conforman la Federación.

¡Paz, Fuerza y ​​Alegría!

I come here to thank you for the trust placed in my collaboration in our common work at ECI do PHI.

We will walk together to promote PH in each of the countries that make up the Federation.

Peace, Strength and Joy!

Je viens ici pour vous remercier de la confiance placée dans ma collaboration à notre travail commun à l'ECI do PHI.

Nous marcherons ensemble pour promouvoir la PH dans chacun des pays qui composent la Fédération.

Paix, force et joie !

Vengo qui per ringraziarvi per la fiducia riposta nella mia collaborazione nel nostro lavoro comune all'ECI do PHI.

Cammineremo insieme per promuovere la PH in ciascuno dei paesi che compongono la Federazione.

Pace, forza e gioia!